-
1 чистить
несов. В1) pulire vt, forbire vt, nettare vt; detergere vt ( поверхность)чистить щеткой — spazzolare vtчистить рыбу — squamare un pesceчистить дорогу — sgomberare la stradaчистить курицу — sventrare una gallinaчистить организацию — epurare un'organizzazione6) прост. ( грабить) svaligiare vt, far repulisti; ripulire vt7) прост. ( ругать) ingiuriare vt, svillaneggiare vt, insultare vt• -
2 strigliare
io striglio, tu strigli2) сурово отчитать, пропесочить* * *гл.1) общ. чистить скребницей2) перен. резко критиковать, упрекать -
3 bruschinare
гл.общ. чистить скребницей, чистить щёткой -
4 bruschinare
vtчистить скребницей / щёткой -
5 strigliare
-
6 скребница
-
7 bruschinare
bruschinare vt чистить скребницей <щеткой> -
8 strigliare
strigliare vt reg 1) чистить скребницей 2) fig резко критиковать; упрекать strigliarsi scherz скоблиться, мыться -
9 bruschinare
-
10 strigliare
strigliare vt reg 1) чистить скребницей 2) fig резко критиковать; упрекать strigliarsi scherz скоблиться, мыться -
11 strigliare
v.t.1)il padre l'ha strigliato per benino — отец его приструнил (отчитал, пропесочил) как следует
См. также в других словарях:
ЧИСТИТЬ — ЧИСТИТЬ, чищу, чистишь, несовер. 1. кого что. Удалять грязь с кого чего нибудь, делать чистым кого что нибудь, очищать. «Скребницей чистил он коня.» Пушкин. Чистить зубы. Чистить ногти. Чистить котел. Чистить платье. || что. Удаляя грязь, очищая … Толковый словарь Ушакова
ЧИСТЫЙ — ЧИСТЫЙ, незамаранный, незагрязненный, непачканный. Чистое белье, мытое. комната, где нет сору, грязи, пыли. | Без примеси, подмеси, ровный и сам по себе. вода, вино; золото, без сплава, или пробное, высокое, червонное. | Ясный, светлый, блестящий … Толковый словарь Даля
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
ВЫСКРЕБЫВАТЬ — ВЫСКРЕБЫВАТЬ, выскребать: выскресть, выскребнуть что, скрести вон; отделять, вынимать, чистить скребя, скобля, ческою. Выскрести квашню ножом, лошадь скребницей, пол скрябкой. ся, ·возвр. и страд. Мышь выскреблась из под пола, из норы,… … Толковый словарь Даля
скребница — ы; ж. Железная щётка для чистки лошадей. Чистить коня скребницей. Ржавая с … Энциклопедический словарь
скрести — скребу, скребёшь; скрёб, ла, ло; нсв. 1. (кого что). Проводить по какой л. поверхности чем л. острым, жёстким; царапать. С. когтями. Полозья скребли по асфальту. За обоями скребёт мышь. С. перьями (ирон.; писать). 2. (св. выскрести). кого что… … Энциклопедический словарь
скребница — ы; ж. Железная щётка для чистки лошадей. Чистить коня скребницей. Ржавая скребни/ца … Словарь многих выражений
скрести — скребу/, скребёшь; скрёб, ла/, ло/; нсв. см. тж. скрёбка 1) кого что Проводить по какой л. поверхности чем л. острым, жёстким; царапать. Скрести/ когтями. Полозья скребли по асфальту. За обоями скребёт мышь … Словарь многих выражений